"Min Mosters Migrän"

Comprei esse livro por impulso, no supermercado, simplesmente por ter gostado do nome. Convenhamos: "a enxaqueca da minha tia" é um título ótimo. Assim como a escritora dinamarquesa Hanne-Vibeke Holst, apesar de sua verborragia. O livro é uma autobiografia. Conta a vida de Holst, suas andanças pela União Soviética com o marido embaixador, a necessidades de se tornar, ela mesmo, uma pessoa com trabalho, interesses, competências. E vieram os filhos e outros relacionamentos e ela ainda busca essa "igualdade" mítica entre os sexos (uma coisa bem escandinava, por sinal). O lance do título é que Holst tinha uma tia que vivia com dor de cabeça quando festas de família aconteciam. Quando o marido dela morreu, ela milagrosamente "ficou boa" de suas enxaquecas e iniciou uma vida nova, muito mais satisfatória. Uhmmm.

Lido em sueco.

"Krokodilen"

Uma das piores porcarias que eu já li na minha vida. Herman Lindqvist geralmente escreve sobre a Europa, a França, a Itália e outros países onde ele morou ou visitou. Suas observações são bacanas. Esse livro, no entanto, um romance, é um pecado. Ele tenta criar uma historinha pra dar razão às suas descrições de lugares exóticos, dessa vez Hong Kong. Olha, é péssimo. Não se aventure.

Lido em sueco.