domingo, outubro 09, 2005

"Min fiende, min vän"

O livro escrito pelo palestino Bassam Abu-Sharif e pelo israelense Uzi Mahnaimi é muito interessante. O título em sueco é "meu inimigo, meu amigo" e espelha como o livro foi escrito: histórias paralelas dos autores, que contam do seu ponto de vista os acontecimentos no turbulento conflito entre Israel e todos os seus vizinhos árabes - através dos séculos. Apesar de ser meio antigo (a edição é de 95, quando o Arafat ainda estava vivo), uma das coisas que mais gosto nesse livro é que tanto o palestino quanto o israelense se dão conta de que a situação do jeito que está é impossível. Paz não se faz com ódio mútuo. (Os textos do palestino têm um apelo especial, algo no estilo, que me seduz. Imagino se não é uma coisa da narrativa árabe. Muuuuito legal. A capa ao lado é da edição americana).

Lido em sueco.